1       1      1

aleman   espanol
   


Sarah Schneider, MA.
Traductora examinada. Traductora oficial (español/alemán)separador

 
Servicios
Referencias Idiomas
Servicio Express
Traducciones juradas
Traducción asistida
por ordenador
Trabajo
terminológico
Edición y revisión
Correspondencia
Redacción
Interpretación
Clases
Formación para traductores



A la última en tecnología
separador

La utilización de software especializado, las denominadas herramientas de traducción asistida por ordenador o CAT-Tools (Computer Aided Translation Tools), supone una gran ventaja para las colaboraciones a largo plazo, en especial con empresas. De esta manera se garantiza la consistencia y homegeneidad en la traducción, se tiene en cuenta la terminología propia de la empresa y usted ahorrará tiempo y dinero.
separador
cat tools
separador
Trabajo con las siguientes CAT-Tools y software:

SDLX Trados, Trados 2007, Trados Studio 2009, Passolo 2009, Trados Multiterm 2009, Idiom Worldserver Workbench, TWS (Translation Workspace), xBench, Linguistic Toolbox, TES (Tstream Editor Studio), Transit NXT.


 
 
 
Aviso legal