1       1      1

aleman   espanol
   


Sarah Schneider, MA.
Geprüfte Übersetzerin. Ermächtigte Übersetzerin für die spanische Spracheseparador

   
Services
Referenzen Sprachen
Express-Service
Zertifizierte Übersetzungen
Computergestützte Übersetzung
Terminologiearbeit
Lektorat und Korrektur
Korrespondenz
Redaktion
Dolmetschen
Sprachunterricht
Weiterbildung für Übersetzer



Auf dem neusten Stand der Technik
diccionario
Bei längerfristiger Zusammenarbeit, insbesondere mit Firmenkunden, ist der Einsatz von spezieller Software, sogenannten CAT-Tools (Computer Aided Translation Tools) von Vorteil. So wird eine konsistente und homogene Terminologie garantiert, es kann firmeninterne Terminologie berücksichtigt werden und Sie sparen wertvolle Zeit und gutes Geld.
diccionario
cat tools
diccionario
Ich arbeite mit folgenden CAT-Tools und Software:
SDLX Trados, Trados 2007, Trados Studio 2009, Passolo 2009, Trados Multiterm 2009, Idiom Worldserver Workbench, TWS (Translation Workspace), xBench, Linguistic Toolbox, TES (Tstream Editor Studio), Transit NXT.



 
 
 
Impressum